לכבוד חודש המודעות הלאומי לסרטן השד, אני שמח להביא לך חיבור שכתב אנטואנט טרוגליו מרטין, מחבר ספר זיכרונות מעורר השראה, חבק את כל מי שאתה מכיר, שנה של קהילה, אומץ וסרטן.

בשנת 2007, כאשר אנטואנט התקרב לגיל 50, היא קיבלה אבחון סרטן השד בשלב I. אנט קלינט, קלינאית תקשורת ומורה לחינוך מיוחד בהכשרתה וכמחברת ספרי ילדים מצליחה, החלה את מאבקה בסרטן במילים, ביומן ובשליחת מיילים למשפחה ולחברים שרצו להציע את תמיכתם. המיילים הופנו אל 'כולם' והיא חתמה על כל אימייל בתזכורת 'לחבק את כל מי שאתה מכיר'.

דוא"ל ורישומי יומנים אלה הם בלב זיכרונותיה. הספר מרגש, אמיץ, אינפורמטיבי ומדי פעם מצחיק. כפי שנאמר בהודעה לעיתונות, "זה מדבר לכולנו."


אני מקווה שהחיבור של אנטואנט יגע בך ברוך שזה נגע בי. אני נותן לך את החיבור של אנטואנט:

חיים אחד, חזה סיפורי אוצר
מאת אנטואנט טרוגליו מרטין


"סיפורים ממלאים את חיינו. אנחנו מתעוררים, מתפתלים בשגרה שלנו וחוזרים לסוף היום. לאורך הדרך, סיפורים נאספים. הם נולדים מהתצפיות, האינטראקציות וההרפתקאות שלנו. עליות החיים של חגיגות נחגגות. הקשיים מהורהרים ונאבקים איתם כשאנחנו מנסים לכוון מהתהום האפלה. סיפורים שבולטים משותפים. סיפורים בלתי נשכחים סופרים מחדש, נכתבים מחדש, נזכרים לדורותיהם. אנחנו באמת שומרים על שידות האוצר.

בשנת 2007 אובחנתי כחולה בסרטן השד בשלב I. היה זה מרפא ועם זאת מפחיד עבור החולה המגושם הזה לשמוע את המילה סרטן ולסבול טיפולים. אחרי שנה של טיפול בסרטן האמנתי שלעולם לא אצטרך להתמודד עם החיה שוב. הסרטן התרחש שוב בשנת 2012 כסרטן גרורתי בשלב IV. זה לא ניתן לריפוי וצחוק יותר. סרטן הוא מושך תשומת לב. אי אפשר להתעלם ממנה ורוצה להיות מרכז תשומת הלב, נושא השיחות ותג הזהות. זה יכול להשתלט על סיפור חיים ולהשאיר כתובות של צלקות קרב.

מנגנון ההתמודדות שלי תמיד כתב. במהלך שנת 2007, סרטן העמיד את דרכי. אז כתבתי. המילים התנסחו טוב יותר על הנייר. שליחת דוא"ל למשפחתי ולחברים הייתה קלה יותר מאשר לנהל שיחה.


ספר הזכרונות שלי, חבק את כולם שאתה מכיר: שנה של קהילה, אומץ וסרטן, נבעו מההתנסויות שלי באותה השנה הראשונה לטיפול. אבל התחלתי לחבר אותה לאחר האבחנה השנייה. סיפור הסרטן תיאר רק את השנה הראשונה שלי כיוון שהיה עלי לנווט במעקפים ולעשות אומץ. באותה תקופה סרטן אכן מילא תפקיד בולט בסיפור שלי. עם זאת, דרך הכתיבה גיליתי שסרטן אינו הסיפור העיקרי. זו הייתה בעיה, אבל זו לא הייתה הבעיה היחידה. יכולתי לאסוף ולספר סיפורים אחרים תוך כדי התמודדות עם סרטן. היו לי סיומי לימודים לחגוג, בנות להיכנס לבגרות, וימי חוף כדי ליהנות. בספר הזכרונות מופיעים סיפורים אלה.

למען האמת, לכתיבה יש דרך להגיע לליבת האמת. גיליתי הרבה חולשות. אני נשארת מפוחדת בגלל תרחישים גרועים יותר. אני עדיין מתקשה להתייחס למה שיש לי לעשות בלי להיות על סף דמעות. אני לא לוחם. אני לא עומד בתנוחה של סופרוומן ומאציל אסטרטגיות בביטחון. אני לא שולט בכדי להתמודד עם ההמונים ולדרוש תרופות ולחיי הבריאים בחזרה. זה לא התפקיד שלי, ויש כל כך הרבה אחרים שכל כך טובים בזה.

אני רק מומחה למה שאני עושה וברוב הימים, אני מכנף את זה. עמדות בטוחות, גישה בריאה, חיוכים ומחשבות חיוביות תמיד מועילות, אבל זה כל מה שיש לי מבחינת הטיפים. כתיבה עובדת בשבילי. אני מסוגל לשרש את האומץ הדרוש ולהזכיר לעצמי שכל יום הוא מתנה. הסיפורים שלי שנאספו מתעוררים לחיים על נייר ומוניטור מחשב. גיליתי שחיים לכל החיים הרבה יותר מתגמלים מאשר לחיות למוות. תמיד יש פלאים לגלות שמעוררים את הגישה הבריאה, החיוכים וההיבט החיובי.

אני מבורך. אפשרויות הטיפול שלי לא היו פולשניות מדי ולא התפללו. מה שהעתיד צופן בסרטן זה רק סיפור אחד - לא כל הסיפור שלי. אני לא רוצה שהתכנית שלי תכלול קרבות סרטן. אני שואף לצאת כמספר הסיפורים. "

אפילוג על אנטואנט
כיום, קרוב ל 60 וחולה סרטן שד בשלב IV, אנטואנט אינה מאפשרת לסרטן להכתיב את חייה. היא גרה בסייוויל, ניו יורק, עם בעלה, מאט, ואף פעם לא רחוקה מכולם ועם החופים שהיא אוהבת. תוכלו לבקר בה ב antoinettetrugliomartin.com או בפייסבוק.

כותב עיתונות
אני גם רוצה לתת תקע למו"ל של אנטואנט, היא כותבת עיתונות. She Writes Press הינה חברת פרסום עצמאית שנוסדה כדי לשרת את חברי She Writes, הקהילה הגלובלית הגדולה ביותר של סופרות נשים ברשת וסופרות נשים בכל מקום. מדובר בעיתונות שאוצרת הן מונחית משימה והן מכוונת קהילה, שמטרתה לשרת סופרים המעוניינים לשמור על בעלות ובקרה רבה יותר על הפרויקטים שלהם, ובכל זאת לקבל את העזרה העריכה האיכותית ביותר האפשרית בעבודתם.אם חשבתם פעם לכתוב ספר זיכרונות או רומן, בדקו זאת.

בואו נשלח מחשבות מרפאות לאנטואנט. יהי רצון שתמשיך במאבק שלה בסרטן השד באומץ.

אני רוצה להזכיר גם ארגון אחר ששלח לי פתק החודש. זה נקרא Girls Love Mail, עמותה שנותנת מכתבי עידוד בכתב יד לנשים שאובחנו לאחרונה עם סרטן שד. מאז הקמתה באוגוסט 2011, היא חילקה למעלה מ -120,000 מכתבים בכתב-יד ברחבי הארץ - כך מעודדים 120,000 נשים! אם תרצה לעזור להם עם כתיבת מכתבים, עבור אל Girls Love Mail.

הודעה זו הופיעה במקור ב aboomerslifeafter50.com.


הסיפור שלי (אוגוסט 2020).